摘要:O objetivo do estudo foi suscitar reflexão acerca da necessidade de se criar umsistema nacional de notificações sobre incidentes como base para um programade segurança do paciente. Incidentes em saúde acarretam danos aos pacientes eoneram o sistema de saúde. Embora tenha lançado recentemente um programade avaliação da qualidade nas instituições de saúde, o Ministério da Saúde,Brasil, ainda não possui um programa que avalie sistematicamente os resultadosnegativos da assistência. Discute-se a necessidade de se implementar programabrasileiro de segurança do paciente, afim de promover a cultura pela segurançado paciente e da qualidade em saúde no Sistema Único de Saúde.
其他摘要:ABSTRACTThe aim of the study was to promote reflection on the need to create a nationalincident notification system based on a Brazilian patient safety program.Incidents in health care harm patients and encumber the health care system.Although a quality assessment program has been recently launched in healthcare institutions, the Brazilian Ministry of Health does not yet have a programwhich systematically assesses negative outcomes of health care. This articlediscusses the need to establish a national patient safety program in Brazil, aimingto promote a culture of patient safety and quality health care in the BrazilianUnified Health System.
关键词:Segurança do Paciente; Avaliação de Programas eProjetos de Saúde; Sistema Único de Saúde; Garantia da Qualidade dos Cuidados de Saúde.
其他关键词:Patient Safety; Program Evaluation; Unified HealthSystem; Quality Assurance; Health Care.