摘要:OBJETIVO: Analisar a associação entre agravos à saúde mental masculina e episódios de violência sofrida. MÉTODOS: Estudo transversal com 477 homens usuários de serviços de atenção primária de 18 a 60 anos, em São Paulo, SP, 2002-2003. A seleção amostral foi do tipo consecutivo, por ordem de chegada em dois serviços de atenção primária. Coletaram-se: características sociodemográfi cas, de saúde e relatos de experiência de violência sofrida na vida e/ou testemunhada na infância. Informações em prontuários sobre uso do serviço de saúde mental e/ou queixas/diagnósticos psicológicos em consulta da clínica médica foram usadas para construção da variável de desfecho “sofrimento mental”. As variáveis foram descritas por frequências absolutas e relativas. As associações foram testadas usando modelo confi rmatório de regressão multivariada de Poisson com variância robusta e ajustada por faixa etária, situação conjugal, escolaridade, testemunho de violência na infância e uso de substância psicoativa. RESULTADOS: A prevalência de sofrimento mental foi de 29,4%. Sofrimento mental foi associado a sofrer violência física e/ou sexual recorrente na vida (RP 1,75; IC95% 1,13;2,72). A associação com episódio único de violência perdeu signifi cância após a inclusão de uso de substância psicoativa no modelo. Examinada a fração atribuível à violência física e/ou sexual recorrente para o sofrimento mental dos homens encontrou-se 30,4%. CONCLUSÕES: A relação entre sofrer violência e sofrimento mental, salientada nos estudos com mulheres, mostra-se relevante para a saúde dos homens e evidencia a necessidade da identifi cação, nos serviços de saúde, das situações de violência experimentadas pela população masculina. Para homens, essa relação mostrou ser infl uenciada pela presença de uso de substância psicoativa, o que deve ser mais trabalhado pelos serviços de saúde.
其他摘要:OBJECTIVE: To analyze the association between male mental health problems and violence experienced. METHODS: Cross sectional study with 477 males aged between 18 and 60, users of two primary healthcare centers in Sao Paulo, SP, Southeastern Brazil. The selection for the sample was based on a sequentiality criterion, according to the order of arrival of the users. Sociodemographic and health characteristics and reports of having experienced violence at any time and/or having witnessed violence in childhood were collected. Information was also collected on the use of mental health services and/or psychological complaints/diagnoses during consultation at medical clinics by reading medical records, to categorize the dependent variable “mental suffering”. The variables were described as absolute and relative frequencies. The association was tested using a confi rmatory Poisson model with robust variance adjusted for age, marital status, education, violence witnessed in childhood and psychoactive substance use. RESULTS: The prevalence of mental suffering was 29.4%. Mental suffering was associated with experiencing repeated physical and/or sexual violence (RP 1.75, 95%CI 1.13;2.72). The association with a single episode of violence lost signifi cance after the inclusion of psychoactive substance use in the model. Analysis of the fraction attributable to repetitive physical and/or sexual violence for the mental suffering of the men, verifi ed it as 30.4%. CONCLUSIONS: The relationship between violence and mental suffering, already highlighted in studies with women, is also relevant to men’s health, drawing attention to the similar need of identifi cation, in the health services, of situations of violence experienced by the male population. For men, thisrelationship was shown to be infl uenced by the presence of psychoactive substance use; a situation which must be dealt with, more and in a better way, by the health care service.
关键词:Saúde do Homem; Saúde Mental; Violência; Atenção Primária à Saúde; Estudos Transversais.
其他关键词:Men’s Health; Mental Health; Violence; Primary Health Care; Cross-Sectional Studies.