摘要:OBJETIVO: Analisar resultados do Sistema Hórus, comparando elementosdesse Sistema com algumas experiências internacionais.MÉTODOS: Hórus é uma inovação tecnológica introduzida em 2009 nosistema de informações para a Assistência Farmacêutica do Sistema Único deSaúde. Em 2011, gestores locais e profi ssionais de saúde de 1.247 municípios(16 estados) que aderiram ao Hórus responderam a questionários sobre aassistência farmacêutica na atenção básica e sobre o Sistema Hórus. Estudodescritivo e exploratório, desenvolvido com emprego de método qualiquantitativode pesquisa. Foram utilizados instrumentos multivariados de coletade dados e suporte interpretativo da inferência estatística e da análise temática.RESULTADOS: As principais mudanças identifi cadas após a implantaçãodesse Sistema foram: melhoria do controle técnico e científi co da qualidadeda assistência farmacêutica, da dispensação dos medicamentos e da atençãoà saúde; capacitação dos recursos humanos e gestão do conhecimento;melhoria da relação gestores de saúde/usuários de medicamentos; da gestãoadministrativa e maior gestão interfederativa; e melhoria da infraestruturatecnológica. Em termos de sistemas de informação em saúde, essas categoriassão condizentes com avanços e obstáculos observados em experiênciasinternacionais. A maior lacuna identifi cada foi a falta de inserção do Hórusa uma política nacional de sistemas de informação em saúde, em processode consolidação no País. A base nacional de dados das ações e serviços daAssistência Farmacêutica no Sistema Único de Saúde possibilitará coletar,analisar e disseminar informações relativas à gestão integrada da AssistênciaFarmacêutica no contexto da saúde no Brasil.CONCLUSÕES: O Sistema Hórus é uma inovação tecnológica viabilizadorada gestão da Assistência Farmacêutica. A base nacional possibilitará a defi niçãoe pactuação de indicadores nacionais de Assistência Farmacêutica, a fi m depropiciar melhores condições de saúde aos usuários e produzir evidências sobrea situação da Política Nacional de Assistência Farmacêutica e suas tendências.
其他摘要:OBJECTIVE: To analyze results of the Horus Information System, comparingelements of this system with some international experiences.METHODS: Horus is a technological innovation introduced in 2009 in thePharmaceutical management information system of the Sistema Único de Saúde(Brazilian Unifi ed Health System). In 2011, local managers and health professionalsof 1,247 municipalities (16 states) that adhered to Horus answered questionnaireson pharmaceutical assistance in primary care and about the Horus system. Thisis a descriptive and exploratory study, developed with the use of quantitative andqualitative methods of research. Multivariate tools were used for data collectionand interpretative support of the statistical inference and thematic analysis.RESULTS: The main changes identifi ed after the implementation of this systemwere: improvement on technical and scientifi c quality control of PharmaceuticalAssistance, improvement on the supply of medications and health care; training ofhuman resources and knowledge management; improvement on the relationshiphealth managers/users; development in the administrative management and greaterinter-state management; and improvement on the technological infrastructure.In terms of health information systems, these categories are consistent withprograms and obstacles observed in international experiences. The biggest gapidentifi ed was the fact that Horus was not included in a national policy of healthinformation systems, which is in a process of consolidation in Brazil. The nationaldatabase of actions and services within the Pharmaceutical Assistance will enablethe collection, analysis and dissemination of information regarding integratedpharmaceutical assistance in the Brazilian context.CONCLUSIONS: The Horus System is a technological innovation that enablesthe management of the Pharmaceutical Assistance. The national base willenable the defi nition and agreement on national indicators of PharmaceuticalAssistance, aiming to produce evidence of better health conditions to theusers and produce indications about the situation of the National Policy onPharmaceutical Assistance and its trends.
关键词:Assistência Farmacêutica; Sistemas de Informação; Desenvolvimento Tecnológico; Política Nacional de Ciência; Tecnologia e Inovação; Sistema Único de Saúde.
其他关键词:Pharmaceutical Services; Information Systems; Technological Development; National Science; Technology and Innovation Policy; Unified Health System.