摘要:OBJETIVO: Descrever a prática de atividade física por adultos e identifi carfatores associados.MÉTODOS:Estudo transversal com amostragem por conglomerados das quatroregiões de Brasília, DF, em 2006–2007. A amostra de 469 adultos foi obtida em250 domicílios selecionados aleatoriamente. Dados sociodemográfi cos, pesoe altura foram obtidos durante uma entrevista no domicílio. O questionáriointernacional de atividade física (Ipaq), versão curta, foi utilizado para amensuração da atividade física. Para se avaliar o efeito do sexo, índice de massacorporal (IMC), classifi cação socioeconômica e estado civil sobre o escore deatividade física, foi realizada uma análise de regressão linear multivariável.RESULTADOS: A maioria da amostra era composta por mulheres (57%).O percentual de indivíduos que atingiu 150 minutos semanais de prática deatividade física foi de 52% (IC 95%: 47; 56) e de inativos de 21,5% (IC 95%:17,8;25,3). Somente nos homens foi observada uma associação inversa entreatividade física e IMC. Os tipos de atividades físicas relatados diferiramentre os sexos: entre mulheres, caminhar e fazer serviços domésticos; entreos homens, pedalar, correr, nadar e fazer exercícios com pesos. Houve umaforte interação entre sexo masculino e IMC para a associação com o escore deatividade física: quanto maior o IMC, menor o escore de atividade física.CONCLUSÕES: A parcela de indivíduos inativos em Brasília pode serconsiderada baixa, em contraste com estimativas de outras cidades brasileiras.Diferenças entre sexos em relação a IMC e escore de atividade física estãoassociadas ao tipo de atividade física praticada.
其他摘要:OBJECTIVE: To describe physical activity practice in adults and to identifyassociated factors.METHODS: A cross-sectional study was performed with cluster samplingfrom the four areas of the city of Brasília, Central-West Brazil, in 2006-2007.A sample comprised of 469 adults was obtained from 250 randomly selectedhouseholds. Sociodemographic data, weight and height were obtained duringa household interview. The short version of the International Physical ActivityQuestionnaire (IPAQ) was used to measure physical activity. A multivariatelinear regression analysis was made to assess the effect of sex, body massindex (BMI), socioeconomic classifi cation and marital status on physicalactivity scores.RESULTS: The majority of the sample was comprised of women (57%). Thepercentage of individuals who achieved 150 minutes of weekly physicalactivity practice was 52% (95% CI: 47; 56), while that of inactive individualswas 21.5% (95% CI: 17.8; 25.3). An inverse association between physicalactivity and BMI was only found in men. Types of physical activity reporteddiffered between sexes: walking and doing household chores among women;cycling, running, swimming and weight-lifting among men. There was a stronginteraction between male sex and BMI in terms of the association with physicalactivity scores: the higher the BMI, the lower the physical activity score.CONCLUSIONS: The portion of inactive individuals in Brasília can beconsidered low, when compared to estimates from other Brazilian cities.Differences in BMI and physical activity score found between sexes areassociated with the type of physical activity practiced.
关键词:Adulto; Atividade Motora; Índice de Massa Corporal; Fatores Socioeconômicos; Gênero e Saúde; Estudos Transversais.
其他关键词:Adult; Motor Activity; Body Mass Index; Socioeconomic Factors; Gender and Health; Cross-Sectional Studies.