文章基本信息

标题：Estigma e violências no trato com a loucura: narrativas de centros de atenção psicossocial, Bahia e Sergipe
本地全文：下载
作者：Mônica Nunes ; Maurice de Torrenté
期刊名称：Revista de Saúde Pública
印刷版ISSN：0034-8910
出版年度：2009
卷号：43
期号：1
页码：101-108
语种：Portuguese
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：OBJETIVO:Analisar processos de estigmatização e modalidades de violênciavividos por portadores de transtornos mentais.MÉTODOS:Estudo qualitativo baseado em entrevistas individuais comusuários e grupos focais com familiares e profissionais de cinco centros deatenção psicossocial, nos municípios de Itaberaba, Lauro de Freitas, Salvadore Vitória da Conquista (BA) e em Aracaju (SE), em 2006-2007. As categoriasde análise foram construídas com base no conceito de estigma proposto porGoffman e foram sistematizadas quatro tipos de violência: interpessoal,institucional, simbólica e estrutural.RESULTADOS:Usuários e familiares relataram exemplos de desqualificações,repreensões, constrangimentos, humilhações, negligência e agressões físicas,com fins de dominação, exploração e opressão. Profissionais referiramque pessoas que sofrem transtornos mentais permanecem como alvo depreconceitos arraigados e naturalizados na cultura. A principal conseqüênciafoi a manutenção do isolamento, da vida social como forma de “tratamento”ou como atitude excludente manifestada por reações discriminatórias, que seapresentam como rejeição, indiferença e agressividade verbal ou física.CONCLUSÕES:As variadas formas de expressão do estigma denotam umasituação sociocultural de violências contra os portadores de transtornosmentais. Propõe-se a constituição de observatórios estaduais capazes deplanejar e avaliar contra-ações às estigmatizações.
其他摘要：OBJECTIVE:To analyze stigmatization processes and types of violenceexperienced by individuals with mental disorders.METHODS:A qualitative study was carried out, based on individualinterviews with users and focus groups with family members and professionalsatfive psychosocial care centers in the municipalities of Itaberaba, Lauro deFreitas, Salvador, Vitória da Conquista, and Aracaju, Northeastern Brazil,in 2006-2007. The analysis categories were constructed based on the stigmaconcept proposed by Goffman, and four types of violence were systematized:interpersonal, institutional, symbolic and structural.RESULTS:Users and family members recounted examples of disqualification,reprimands, embarrassment, humiliation, negligence and physical aggressionthat had the aims of domination, exploitation and oppression. Professionalsreported that people who suffer from mental disorders remain the target ofprejudice that is culturally ingrained and naturalized. The main consequenceis continuation of their isolation from social life as a form of “treatment” oras an excluding attitude manifested by discriminatory reactions in the formof rejection, indifference and verbal or physical aggressiveness.CONCLUSIONS:The various ways of expressing stigma denote asociocultural situation of violence against individuals with mental disorders.It is proposed that state monitoring bodies capable of planning and evaluatingcountermeasures against stigmatization should be set up.
关键词：Pessoas Mentalmente Doentes; psicologia; Relações Profissional-Paciente; Relações Profissional-Família; Estereotipagem; Preconceito; Hostilidade; Violência; Serviços de Saúde Mental; Pesquisa Qualitativa.
其他关键词：Mentally Ill Persons; psychology; Professional-Patient Relations. Professional-Family Relations; Stereotyping; Prejudice; Hostility; Violence; Mental Health Services; Qualitative Research.