文章基本信息

标题：Desenvolvimento e validação de um questionário de avaliação da atividade física para adolescentes
本地全文：下载
作者：Alex Antonio Florindo ; Alexandre Romero ; Stela Verzinhasse Peres 等
期刊名称：Revista de Saúde Pública
印刷版ISSN：0034-8910
出版年度：2006
卷号：40
期号：5
页码：802-809
语种：Portuguese
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：OBJETIVO: Desenvolver um questionário de atividade física para adolescentesbrasileiros e verificar sua validade e reprodutibilidade.MÉTODOS: Participaram do estudo 94 adolescentes (30 meninos e 64 meninas)com idade entre 11 a 16 anos, em 2004. O questionário foi composto por 17 questõessobre atividades habituais exercidas nos últimos 12 meses (exercícios físicos/esportese atividades de locomoção) e foi padronizado para gerar escores semanal e anual.Como método de referência utilizou-se o teste de corrida vai-e-vem de 20 metros comas variáveis tempo em minutos, velocidade máxima em km/h, consumo máximo deoxigênio e freqüência cardíaca máxima. Para a análise de validação, foram utilizadoso coeficiente de Spearman e correlação ajustada por idade. Para a análise dareprodutibilidade, utilizou-se medida repetida com intervalo de 15 dias e coeficientede correlação intraclasse.RESULTADOS: Para o escore semanal de atividade física, os maiores coeficientesde correlação foram obtidos com o tempo total para a análise em conjunto (r=0,19),velocidade total para os meninos (r=0,20), e consumo máximo de oxigênio e tempototal para as meninas (r=0,17). Para o escore anual de atividade física, os maiorescoeficientes de correlação foram obtidos com o tempo total para a análise em conjunto(r=0,30), freqüência cardíaca final após o ajuste pela idade para os meninos (r=0,22)e tempo total para as meninas (r=0,23). Nas análises de reprodutibilidade, a correlaçãodo escore semanal foi de 0,61 e a do escore anual foi de 0,68.CONCLUSÕES: O questionário apresentou evidências de validade ereprodutibilidade. Recomenda-se sua utilização para avaliação da atividade físicahabitual em estudos epidemiológicos com adolescentes.
其他摘要：OBJECTIVE: To develop a physical activity questionnaire aimed at Brazilianadolescents and to assess its validity and reproducibility.METHODS: A total of 94 adolescents (30 males and 64 females) aged 11-16 yearswere included in the study, which was conducted in 2004. The questionnaire comprised 17 questions on habitual physical activity in the last 12 months (15 questions on sportsand physical exercise and two on transportation physical activity), and was standardizedto yield final scores for weekly and yearly activity. As a reference, we used themultistage 20-meter shuttle run test, measuring variables maximum time in minutes,maximum speed, maximum oxygen uptake and maximum heart rate. For validityanalysis, we used the Spearman coefficient and age-adjusted correlation. Forreproducibility analysis, we repeated evaluations after 15 days and measured theintraclass correlation coefficient.RESULTS: For the weekly score, the highest correlations were obtained for maximumtime for the entire sample (r=0.19), maximum speed for males (r=0.20), and bothmaximum oxygen uptake and maximum time for females (r=0.17). For the yearlyscore, the highest correlations were obtained for maximum time for the entire sample(r=0.30), maximum heart rate for males (r=0.22), and maximum time for females(r=0.23). In reproducibility analyses, correlations were 0.61 for weekly score and0.68 for yearly score.CONCLUSIONS: The questionnaire was valid and reproducible. Its use isrecommended for the evaluation of physical activity in epidemiological studies withadolescents.
关键词：Adolescente; Atividade física; Aptidão física; Questionários; Estudos de validação; Reprodutibilidade dos testes.
其他关键词：Adolescent; Physical activity; Physical fitness; Questionnaires; Validation studies; Reproducibility of results.