文章基本信息

标题：Mortalidade por Aids e indicadores sociais no Município de São Paulo, 1994 a 2002
本地全文：下载
作者：Norma Farias ; Maria Regina A Cardoso
期刊名称：Revista de Saúde Pública
印刷版ISSN：0034-8910
出版年度：2005
卷号：39
期号：2
页码：198-205
语种：Portuguese
出版社：Universidade de São Paulo
摘要：Objetivo Analisar as correlações entre os coeficientes de mortalidade por Aids e os índices de inclusão/exclusão social, em homens e mulheres de 25 a 49 anos. Métodos O estudo foi realizado em 96 distritos administrativos do Município de São Paulo, no período de 1994 a 2002. Foram utilizados dados de óbitos do programa de aprimoramento das informações de mortalidade do Município e estimativas populacionais dos censos de 1991 e 2000 da Fundação Sistema Estadual de Análise de Dados (Seade) e Secretaria Municipal de Planejamento. Os índices foram obtidos do Mapa da Exclusão para a Cidade (1996 e 2000). Para a análise estatística foi utilizado o teste de correlação de Pearson ( α =0,05). Resultados Entre os homens, observou-se correlação positiva significativa (p<0,05) entre a mortalidade por Aids e o índice de qualidade de vida dos distritos, de 1994 a 1998. Entre as mulheres, observou-se em todo o período correlação negativa significativa (p<0,05) entre a mortalidade por Aids e o índice de eqüidade, o qual mede a concentração de mulheres chefes de família/analfabetas. A partir de 2000, observou-se tendência à correlação negativa significativa (p<0,05) entre a mortalidade feminina por Aids e o índice global de exclusão social. Conclusões Os resultados sugerem o deslocamento da mortalidade por Aids para áreas de exclusão e apontam para a hipótese de relação entre essa mortalidade e fatores socioeconômicos. Outros estudos epidemiológicos e no campo das ciências sociais são necessários para aprofundar essa investigação.
其他摘要：Objective To investigate the correlation between AIDS mortality rates and social inclusion/ exclusion indexes among male and female populations aged between 25 to 49 years. Methods The study was carried out in 96 administrative districts of the municipality of São Paulo in the period 1994-2002. Mortality data were collected from the Program for Improving Local Mortality Data and from population estimates based on the 1991 and 2000 census of the State System Data Analysis (SEADE) Institute and the Municipal Department of Planning. The indicators were obtained from the city’s map of exclusion (1996 and 2000). Statistical analysis was performed using Pearson’s correlation test (at 5% level). Results A significant positive correlation was seen among men between AIDS mortality and the district life quality index from 1994 to 1998 (p<0.05). Among women, a significant negative correlation (p<0.05) was seen for the whole study period between AIDS mortality and the equity index, which measures the proportion of illiterate women who are family heads. From 2000, it was also observed a significant negative correlation (p<0.05) among women between AIDS mortality and the global social exclusion index. Conclusions The study results suggest a shift of AIDS mortality to exclusion areas and might indicate a relationship between AIDS mortality and socioeconomic factors. Further epidemiological and social sciences studies are needed to investigate these associations.
关键词：Síndrome de imunodeficiência adquirida; mortalidade. Levantamentos epidemiológicos. Coeficiente de mortalidade. Fatores socioeconômicos. Distribuição espacial. Distribuição por sexo. Distribuição por idade. Iniqüidade social.
其他关键词：Acquired immunodeficiency syndrome;mortality. Health surveys. Mortalityrate. Socioeconomic factors. Residencecharacteristics. Sex distribution. Agedistribution. Social inequity