摘要:La hipótesis de que los gastos en consumo puedan ser asimétricos es del máximo interés desde el punto de vista de la política económica. Si determinados elementos del consumo agregado reaccionan de forma diferente en las fases de alza y caída del ciclo económico, dicha información habrá de ser tenida en cuenta a la hora de diseñar medidas activas de estímulo a la demanda. En este trabajo tratamos de contrastar si los gastos de consumo españoles presentan esta característica. Empleamos para ello dos versiones de un estadístico de contraste basado en el concepto de deformación temporal que resulta especialmente apropiado para este objetivo. Adicionalmente y dado que las asimetrías en dichos gastos han sido relacionadas con la durabilidad, como segundo objetivo de este trabajo trataremos de ver si realmente existe una relación entre bienes de consumo duradero y conducta asimétrica. La evidencia empírica hallada muestra que existen asimetrías en diferentes categorías de gasto, si bien no es ésta una característica específica de la durabilidad.
其他摘要:The hypothesis that consumption expenses can be asymmetrical is of maximum interest from the viewpoint of political economy. If certain elements of aggregate consumption react differently in the rise and fall phases of the economic cycle, this information would have been taken into account when designing active measures for stimulating demand. This paper tries to find out whether Spanish consumption expenditures are asymmetrical. Two versions of a statistic specially designed for this purpose are used, based on the concept of time deformation. In addition, and given that asymmetric behavior in these expenses has been related to durability, a second objective is to find out whether a relationship exists between durable consumer goods and asymmetrical behavior. The empirical evidence shows that asymmetries exist in different expense categories, although this is not a specific characteristic of durability.
关键词:Conducta asimétrica; deformación temporal; ciclos; durabilidad; España. Asymmetrical behaviour; time deformation; business cycles; durability;Spain.
其他关键词:Asymmetrical behaviour; time deformation; business cycles; durability;Spain.