摘要:Tanto el pensamiento como la participación de José Cecilio del Valle son muestras ejemplares de los contradictorios intereses sobre los que se fundaron los proyectos político-liberales centroamericanos de principios del siglo XIX. El trabajo analiza, en particular, las concepciones de patria, en las que se manifiestan claramente las ambigüedades de una élite política que proclama la independencia sobre la base de las exclusiones y el sometimiento de ciertos grupos sociales.
其他摘要:Both the thought and praxis of José Cecilio del Valle are typical examples of the contradictory interests underlying Liberal projects in Central America in the early nineteenth century. This article analyses the concepts of patria and nation, demonstrating the ambiguities of a political élite which proclaimed independence on the basis of the exclusion and subjugation of other social groups.