摘要:El presente artículo identifica, examina y explica con cierto detalle las modificaciones significativas que han ocurrido en la política costarricense en los últimos veinte años. Se examinan y se discuten en detalle los siete cambios más importantes: 1) La declinación de la predisposición y la lealtad electoral hacia los dos partidos más importantes; 2) El comportamiento electoral es más volátil y más difícil de predecir; 3) El apoyo electoral hacia los dos partidos mayoritarios fluctúa entre un 15/20 por ciento en un solo año; 4) El número de votantes independientes se incrementó y la cantidad de partidos minoritarios aumentó significativamente; 5) Han cambiado las reglas y el estilo de las campañas políticas; 6) En las elecciones de 1998 se ubica mayor cantidad de mujeres en puestos elegibles y en cargos públicos importantes que nunca en la historia; 7) Los costarricenses han aumentado su escepticismo y su cinismo hacia su sistema, en parte como resultado de su percepción creciente de la corrupción política y del decrecimiento de la habilidad de los gobernantes para resolver muchos de los más importantes problemas nacionales.
其他摘要:This article identifies, examines, and explains in some detail the significant modifications which have occurred in Costa Rican politics in the past 20 years. Seven major changes are examined and discussed in detail. 1) Voter commitment and loyalty to the two major parties have declined. 2) Voter behavior is more volatile and is more difficult to predict. 3) Support for the two major parties fluctuates as much as 15-20 percent in one given year. 4) The number of independent voters has increased and the number of minority parties has grown significantly. Nevertheless, support for the minority parties has increased only slightly. 5) The rules and style of political campaigns have changed. 6) The 1998 elections placed more women in more elective and appointed position than ever before. 7) Costa Ricans have grown more skeptical and cynical towards their system partially as a result of a perceived increase in political corruption and a decrease in the ability of the government to resolve many of the major national problems.