文章基本信息

标题：L’homme du XXIème siècle: Sujet autonome ou individu jetable ou même tuable
本地全文：下载
作者：Eugène Enriquez
期刊名称：Passagens. Revista Internacional de História Política e Cultura Jurídica
印刷版ISSN：1984-2503
电子版ISSN：1984-2503
出版年度：2015
卷号：7
期号：1
页码：155-171
语种：French
出版社：Universidade Federal Fluminense
摘要：L’individu a l’air de triompher. Il est en même temps, sujet historique, sujet de droit, sujet psychique et moral. Il est au centre de toutes les préoccupations. Pourtant la victoire de la rationalité instrumentale accompagnée du règne de l’argent et de l’entreprise, la montée de l’Etat, et les replis identitaires en le coupant du collectif, sont des signes de son assujettissement réel. Certains éléments de reconstitution du lien social apparaissent néanmoins : le renouveau de la famille, la disparition des grandes idéologies, un certain dynamisme de la société civile, l’intérêt pour l’éthique montrent que l’amour mutuel et la volonté d’association reprennent de la vigueur. Bien que des sociétés heureuses ne soient pas possibles, il n’est pas interdit d’essayer d’ériger des sociétés plus justes et moins aliénantes.↓O indivíduo parece triunfar. Ele é, a um só tempo, sujeito histórico, sujeito de direito, sujeito psíquico e moral. Ele está no centro de todas as preocupações. No entanto, a vitória da racionalidade instrumental acompanhada do reino do dinheiro e da empresa, a ascensão do Estado e o recolhimento identitário que o separa do coletivo, são sinais da sua real submissão. Contudo, determinados elementos de reconstituição do laço social aparecem: a renovação da família, o desaparecimento das grandes ideologias, um certo dinamismo da sociedade civil, o interesse pela ética mostram que o amor mútuo e a vontade de associação ganham novo vigor. Embora sociedades felizes não sejam possíveis, não é proibido tentar construir sociedades mais justas e menos alienantes.↓El individuo parece triunfar. Es a la vez, sujeto histórico, sujeto de derecho, sujeto psíquico y moral. Está en el centro de todas las preocupaciones. Sin embargo, la victoria de la racionalidad instrumental acompañada por el reino del dinero y de la empresa, el aumento del Estado y los repliegues identitarios que lo separan de lo colectivo, son signos de su real subyugación. No obstante, algunos elementos de reconstitución del vínculo social aparecen: la renovación de la familia, la desaparición de las grandes ideologías, un cierto dinamismo de la sociedad civil y el interés por la ética, muestran que el amor mutuo y la voluntad de asociación vuelven con fuerza. Aunque una sociedad feliz es imposible, no es prohibido tratar de erigir sociedades más justas y menos alienantes.
关键词：Sujet ; assujetissement ; regne de l’ argent ; repli identitaire;sujeito; submissão; reino do dinheiro; recolhimento identitário;Sujeto; subyugación; reino del dinero; repliegue identitario