期刊名称:Archai: revista de estudos sobre as origens do pensamento ocidental
印刷版ISSN:1984-249X
出版年度:2011
期号:7
页码:123-129
语种:Portuguese
出版社:Imprensa da Universidade de Coimbra, Portugal / Annablume Editora, São Paulo, Brasil
摘要:Nesse artigo faz-se uma análise do episódio“Lisístrata”, dirigido por Christian-Jaque para o filme Destinode Mulher (Destinées, França, 1954), uma adaptaçãopara o cinema da comédia homônima composta porAristófanes em 411 a. C. Estudou-se o episódio em seucontexto, atentando para os pressupostos que determinarama adaptação da peça grega, bem como a sua recepção noséculo XX. Especulou-se sobre outras possibilidades de transpora comédia grega para o cinema, exemplificando com achanchada Carnaval Atlândida (Brasil, 1952).
关键词:Lisístrata;comédia grega antiga;Aristófanes;Destino de Mulher;Christian-Jaque;cinema;adaptação da obra literária.