摘要:O trabalho teve como objetivo avaliar o uso de imagens MODIS (banda 1) para estimar a profundidade da transparência da água medida pelo disco Secchi no reservatório Passo Real. Os dados de transparência foram obtidos com a utilização do disco de Secchi em 31 estações amostrais e em duas datas (04 de julho e 28 de outubro de 2009). As imagens MODIS (MOD09) com datas mais próximas ao trabalho de campo são provenientes do Catálogo de imagens da NASA. Os valores de reflectância da banda 1, com centro de banda no comprimento de onda de 648 nm, foram correlacionados com dados de transparência da água. A reflectância apresentou relação inversa com a transparência da água. As correlações foram significativas entre as variáveis no mês de julho, quando a transparência média foi de 1,16 metro e não foi significativa em outubro quando a transparência média foi 0,52 metro. As imagens Modis mostraram bom desempenho em condições específicas do ambiente aquático. Ao comparar dados de transparência estimada a partir da imagem de satélite com a transparência avaliada in loco, pode-se concluir que o Modis permite estimar transparências superiores a 0,5 metro.
其他摘要:This work has the goal of evaluating the use of MODIS images (band 1) to estimate the depth of the water transparence measured by the Secchi disc in the reservoir of Passo Real – RS. The transparence data were acquired by using the Secchi disc at 31 sample stations and in two different dates (July, 4th and October, 28th – both in the year of 2009). The MODIS (MOD09) images of dates close to the ones of the field works derive from the NASA image catalog. The values of band 1 reflectance – that have center of band in the wavelength of 648 nm – were correlated to the water transparence data. The reflectance showed an inverse relationship to the transparence of the water. The correlations were significant among the variables of the month of July, when the average transparence was 1,16 meters and it was not significant in October when the average transparence was 0,52 meter. The Modis images showed a good performance in specific conditions of the aquatic environment. When comparing satellite image estimated transparence data to the transparence evaluated in loco, one may conclude that Modis allows to estimate transparences greater to 0,5 meter.
关键词:Reservoir;Transparence of water;Reflectance;Modis;Estimate.;Reservatório;Transparência da água;Reflectância;Modis;Estimativa.
其他关键词:Reservoir. Transparence of water. Reflectance. Modis. Estimate.