出版社:Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要: Estudo descritivo com abordagem qualitativa que objetivou identificar a percepção do profissional de enfermagem acerca da especificidade do cuidado prestado às adolescentes no ciclo gravídico-puerperal, apresentando reflexões sobre as peculiaridades do atendimento às adolescentes gestantes. Realizado num hospital público de emergência do estado do Rio de Janeiro, em 2008, os profissionais foram da equipe de enfermagem que prestam assistência direta às adolescentes em trabalho de parto e no puerpério. Os entrevistados reconhecem a necessidade de uma assistência diferenciada às adolescentes, contudo, em sua abordagem, generalizam suas ações; apontam que a gravidez na adolescência é influenciada tanto por fatores intrínsecos quanto extrínsecos, que devem ser considerados em seu atendimento. É necessário que os profissionais de saúde demonstrem não somente o aprimoramento técnico científico, como também a atitude humana e sensibilidade ao atuar com adolescentes. Pontua-se também neste estudo a necessidade da abordagem diferenciada pela equipe de enfermagem a essas adolescentes, valorizando e entendendo que a aproximação desse profissional com essa temática poderá despertá-lo para as necessidades de intervenção no contexto da maternidade, em que as ações educativas prestadas por eles poderão contribuir para a interação mais eficaz entre o binômio mãe-filho.
其他摘要: Descriptive study with a qualitative approach and the following objectives: to identify the perception of the nursing professional concerning the specificity of the care with adolescents during their pregnancy cycle, and to show reflections about the specificities of the pregnant adolescents consultations. A public emergency hospital in Rio de Janeiro was elected as a study field in 2008, and the team was the nursing professionals that directly assist the adolescents in labor and during the pregnancy. The interviewed people recognize the necessity of a differentiated assistance for those adolescents, although in their approaches they generalize their own actions; they mention that the pregnancy in the adolescence is influentiated by intrinsic and extrinsic factors which might be considered during the consultations. It is necessary for the healthy professionals to demonstrate not only the technical scientific improvement, but also human attitude and sensibility when acting with those adolescents. Thus, this study punctuates the necessity of a differentiated approach by the nursing team to the pregnant adolescents, understanding that the fact of getting closer to this thematic, will awake them to the necessities in the context of this maternity hospital, where the educational actions served by those professionals will contribute for a more effective interaction between the mother-son binomial.
关键词:Adolescente; gravidez; profissional da saúde
其他关键词: Adolescent; pregnancy; professional of health