摘要:La deficiencia de audición impone dificultades sobre la percepción y producción de contrastes del habla una vez que pistas acústicas relevantes pueden quedarse destorcidas o no disponibles, resultando en alteraciones relacionadas al modo de articulación, punto de articulación y al vozeamiento. El objetivo de este trabajo fue expandir el conocimiento sobre la percepción y producción del contraste de vozeamiento estudiando dos sujetos con deficiencia de audición de grado moderadamente-severo y configuración descendiente. Los parámetros acústicos considerados fueron la duración de la consonante y el Voice Onset Time (VOT). Fue utilizado un corpus de seis palabras, iniciadas por una de las 6 oclusivas, inseridas en frase vehículo. Para el análisis perceptivo de las producciones fueron realizadas tareas de identificación auditiva por 120 sujetos sin quejas auditivas. Los resultados del análisis perceptivo mostraran alto índice de acierto. En el análisis acústico encontramos para S1, resultados compatibles con la literatura, con diferencias significativas en las medidas de duración y VOT, entre los pares que contrastan por el vozeamiento. Para S2 los valores de duración también se mostraran distintos de acuerdo con el contraste de vozeamiento, con valores de duración más grandes para las no-vozeadas si comparadas con los pares vozeados. Con relación al VOT encontramos valores positivos para las no-vozeadas. Para los sonidos vozeados fue observado que el pré–vozeamiento presento discontinuidades, o sea, la medida de la barra de sonoridad no coincidió con la duración de la oclusión. Los dos sujetos estudiados implementan con eficiencia el contraste de vozeamiento y también discriminan auditivamente.↓A deficiência de audição impõe dificuldades sobre a percepção e produção de contrastes de fala, uma vez que pistas acústicas relevantes podem ficar distorcidas ou não disponíveis, resultando em alterações relacionadas ao modo de articulação, ponto de articulação e ao vozeamento. O objetivo deste trabalho foi expandir o conhecimento sobre a percepção e produção do contraste de vozeamento estudando dois sujeitos com deficiência de audição de grau moderamente severo e configuração descendente. Os parâmetros acústicos considerados foram a duração da consoante e o Voice Onset Time (VOT). Foi utilizado um corpus de seis palavras, iniciadas por uma das 6 oclusivas, inseridas em frase veículo. Para a análise perceptiva das produções, foram realizadas duas tarefas de identificação das oclusivas, por 120 sujeitos sem queixas auditivas. Os resultados da análise perceptiva mostraram alto índice de acerto. Na análise acústica, encontramos, para S1, resultados compatíveis com a literatura, com diferenças significativas nas medidas de duração e VOT, entre os pares que contrastam pelo vozeamento. Para S2, os valores de duração também se mostraram diferentes, de acordo com o contraste de vozeamento, com valores de duração maiores para as não vozeadas se comparadas com os pares vozeados. Com relação ao VOT, encontramos valores positivos para as não vozeadas. Para os sons vozeados, foi observado que o pré-vozeamento apresentou descontinuidades, ou seja, a medida da barra de sonoridade não coincidiu com a duração da oclusão. Os dois sujeitos estudados implementam com eficiência o contraste de vozeamento e também o discriminam auditivamente.
其他摘要:Speech contrasts production and perception are affected by hearing impairment once important acoustic cues can be distorted or unavailable due to hearing loss, resulting in difficulties related to articulation manner and place, and also to voicing contrast. The aim of this article was to extend the knowledge about perception and production of voicing contrast, studying two subjects with descending configuration and moderately severe hearing loss. The acoustic analysis included voice onset time (VOT) and duration of stop consonant. The corpus consisted of ten repetitions of two-syllable words initiated by one of the six stops of PB (/p/,/b/,/t/,/d/,/k/,/g/) inserted in a carrier phrase. One hundred and twenty subjects without auditory complaints acted as judges and evaluated the oral productions of both subjects performing identification tasks. Results showed high percentage of correct answers in both perception tasks. Acoustical analysis revealed that S1’s results are in accordance to literature, showing significant differences between minimal pairs contrasting by voicing. S2 results for duration measures also differ in accordance to voicing contrasts, showing longer duration for unvoiced stops. VOT’s values are positive for unvoiced stops but voiced stops showed discontinuities in voicing bar during closure duration or, in other words, the sonority bar measurement did not coincide with occlusion duration. Both subjects produce and perceive efficiently voicing contrasts, despite differences found in the acoustical analysis.
关键词:deficiencia de audición;contraste de vozeamiento;producción y percepción de habla.;deficiência de audição;contraste de vozeamento;produção e percepção de fala.
其他关键词:hearing loss;voicing contrast;speech production and perception.