摘要:O jargão ou estereotipia é uma das características da afasia. Pode-se dizer que o jargão é defi nido por segmentos de fala, em sua maioria ininteligíveis, que o paciente repete sempre que enuncia. O objetivo deste trabalho é caracterizar a fala jarganofásica de duas pacientes afásicas, a partir de uma proposta alternativa, a qual não está submetida ao raciocínio orgânico, enfatizando a relação entre sujeito-fala e seus efeitos. Os resultados mostram que a paciente M. não tem prejuízos com o laço social, ela utiliza gestos e se posiciona como falante; a paciente L. fi ca presa ao jargão e o diálogo não progride. A presença de jargão não torna os casos semelhantes e, nem tampouco, caracteriza um único tratamento. O tratamento deve priorizar a relação sujeito-língua, ou melhor, a posição do afásico na linguagem.
关键词:afasia;linguagem;jargão;compreensão;distúrbios da fala