文章基本信息

标题：La importancia de la « conciencia de la audiencia » en la producción de un texto escrito
本地全文：下载
作者：Elsa López del Hierro
期刊名称：Synergies Mexique
印刷版ISSN：2007-4654
电子版ISSN：2260-8109
出版年度：2012
期号：2
页码：113-129
出版社：GERFLINT
摘要：Cet article reprend la recherche que j’ai menée dans le cadre mon mémoire de maîtrise intitulé Analyse de la présence du destinataire dans des messages courts écrits par des étudiants de FLE.Son objectif est de mettre en évidence d’une part, l’importance de la prise en compte du destinataire pendant le processus d’écriture de courts messages et, d’autre part, de montrer comment cette prise en compte permet la production d’un message efficace.Nous exposerons quelques concepts théoriques liés à la conscience de l’audience et nous montrerons une possible exploitation pédagogique visant le développement de stratégies d’écriture lors du processus d’écriture en en français langue étrangère.
关键词：production écrite; stratégies d’écriture; conscience de l’audience