文章基本信息

标题：Qualification et adresse : complexité modale et enjeux interlocutifs. L’exemple du Portugais
本地全文：下载
作者：Maria Helena Araújo Carreira
期刊名称：Synergies Pologne
印刷版ISSN：1774-7988
电子版ISSN：2261-3455
出版年度：2009
期号：6
页码：29-34
出版社：GERFLINT
摘要：La désignation de l’autre et de soi a des supports linguistiques divers allant de l’orthonymie aux périphrases à longueur variable et aux développements discursifs. C’est ainsi que des éclairages modaux se manifestent à des degrés variés par le mode de qualification des entités. En situation interlocutive, la façon dont on s’adresse à autrui ou dont on parle de quelqu’un (présent ou absent) a des conséquences linguistiques et discursives ainsi que des enjeux interactionnels. L’examen du système, très complexe, de l’adresse (le « tratamento ») en portugais permettra de mettre en évidence l’articulation entre adresse, qualification et modalité dans la construction de sens.
关键词：portugais; adresse; interlocution; modalisation