文章基本信息

标题：Cartographie hydrogéomorphologique : émergence d'utilisations règlementaires en France
本地全文：下载
作者：Montané, Antonin ; Vinet, Freddy ; Buffin-Béranger, Thomas 等
期刊名称：Physio-Géo. Géographie, physique, et environnement
电子版ISSN：1958-573X
出版年度：2015
卷号：Volume 9
页码：37-60
DOI：10.4000/physio-geo.4397
出版社：Martin, Claude
摘要：La cartographie hydrogéomorphologique est utilisée à plusieurs niveaux depuis plus d'une décennie en France, mais son utilisation demeure spatialement hétérogène. L'objectif de ce travail est de présenter la place qu'occupe la cartographie hydrogéomorphologique dans la réalisation de PPRI (Plan de Prévention des Risques d'Inondation). La méthodologie adoptée repose sur l'analyse de 282 rapports de PPRI répartis en France. En plus de l'utilisation de la cartographie hydrogéomorphologique, d'autres variables sont répertoriées et croisées au sein d'une AFCM (Analyse Factorielle des Correspondances Multiples) afin de faire émerger des logiques spatiales et temporelles. L'analyse des PPRI montre qu'il existe une véritable opposition entre des territoires qui n'emploient pas du tout la cartographie hydrogéomorphologique et d'autres territoires où la méthode est totalement institutionnalisée. À l'heure où la crue extrême de la "Directive Inondation" entraine des inquiétudes quant à son intégration dans des PPRI, la cartographie hydrogéomorphologique, notamment via la pratique de "l'aléa résiduel", peut constituer un modèle facilement reproductible.
其他摘要：The purpose of this study is to present the role of hydrogeomorphological mapping in the realization of PPRI (Plan de Prévention des Risques d'Inondation) in France. A total of 282 PPRI's reports were scrutinized and characterized using key variables. A multivariate analysis was performed with the intent to put forward spatial and temporal characteristics. The results show that there is a significant gap between territories that don't use hydrogeomorphological mapping at all, and others that "naturally" include it in their PPRI. At time when people wonder about the problems posed by the integration of the extreme flood event into flood management practices, hydrogeomorphological mapping could bring regulatory solutions.
关键词：inondation; France; France; flood; hydrogeomorphology; hydrogéomorphologie; cartographie; mapping; PPR; PPR