标题:El ámbito onírico como espacio propicio para la intertextualidad (Sor Juana Inés de la Cruz, Federico García Lorca, la poesía indígena y Bernardo Ortiz de Montellano)
其他标题:El ámbito onírico como espacio propicio para la intertextualidad (Sor Juana Inés de la Cruz, Federico García Lorca, la poesía indígena y Bernardo Ortiz de Montellano)
摘要:L’article souligne l’importance du rêve, de la dimension onirique dans l’écriture du poète mexicain Bernardo Ortiz de Montellano (1899-1949). Le rêve devient le terrain de jeux intertextuels, ainsi que le thème et le moyen à partir desquels la poésie de Bernardo Ortiz de Orellano tend des ponts vers d’autres écritures, comme la poésie de Sor Juana Inés de la Cruz, ou encore la littérature indigène.↓El artículo subraya la importancia del sueño, de la dimensión onírica en la escritura del poeta mexicano Bernardo Ortiz de Montellano (1899-1949). El sueño se convierte en el terreno de juegos intertextuales así como el tema y el instrumento a partir del cual la poesía de Bernardo Ortiz de Montellano tiende puentes hacia otras escrituras, como la poesía de Sor Juana Inés de la Cruz y la literatura indígena.
关键词:poésie; intertextualité; rêve; Ortiz de Montellano (Bernardo)