首页    期刊浏览 2024年12月11日 星期三
登录注册

文章基本信息

  • 标题:“Olha a minha carta para o mundo”: primeira tradução da poesia completa de Emily Dickinson para o português
  • 本地全文:下载
  • 作者:João Pedro Moura Alves Fernandes
  • 期刊名称:Gragoatá
  • 印刷版ISSN:1413-9073
  • 电子版ISSN:2358-4114
  • 出版年度:2022
  • 卷号:27
  • 期号:57
  • 页码:430-442
  • DOI:10.22409/gragoata.v27i57.51454
  • 语种:Portuguese
  • 摘要:Nesta resenha da primeira tradução da Poesia completa de Emily Dickinson para a língua portuguesa, discutimos as diretrizes do sólido projeto editorial, crítico e tradutório tocado por Adalberto Müller. Nosso foco foi o volume 1 — os fascículos, publicado em 2020 pelas Editoras da Universidade de Brasília e da Unicamp. Simultaneamente à apresentação do projeto e das características específicas do primeiro volume, comentamos dados fulcrais à compreensão da importância da obra de Dickinson e da edição ora em análise.
  • 关键词:Emily Dickinson;Tradução;Tradução de poesia;Resenha
国家哲学社会科学文献中心版权所有