文章基本信息

标题：Derechos Humanos y discapacidad
本地全文：下载
作者：Ana Argento Nasser ; Andrea Verónica Garde ; Macarena Guzmán 等
期刊名称：Apertura
印刷版ISSN：2362-1818
出版年度：2020
卷号：3
期号：3
页码：35-46
语种：Spanish
出版社：Apertura
摘要：Cuando se piensa en el binomio “derechos humanos” y “discapacidad”, fácilmente se suelen concebir como históricamente entrelazados. Sin embargo no es así. El vínculo de la sociedad con las Personas con Discapacidad (PcD), fue cambiando a lo largo del tiempo. Se pasó de prescindir de ellas, a colocar el énfasis en las barreras que la sociedad construyó por no tenerlas en cuenta, lo que impidió el desarrollo de su plena autonomía. A medida que fueron surgiendo paradigmas, también se fueron entremezclando, y estas mixturas entre modelos no acaban de poner el énfasis en la persona y sus derechos dentro de la sociedad de la que son parte. Sobre todo el derecho a expresarse como sujeto de derechos en sociedades democráticas. Hay otros desfasajes más en torno a este binomio. Por un lado, seguir enmarcando a las personas con discapacidad como una minoría y, por lo tanto, tratarlas como tal. Según el último informe de la Organización Mundial de la Salud [1] de noviembre de 2017, existen más de 1000 millones de personas tienen discapacidad a nivel mundial, lo que representa cerca del 15% de la población mundial.
其他摘要：When one thinks of the binomial "human rights" and "disability", they are easily understood as historically intertwined. However, this is not the case. Society's relationship with People with Disabilities (PwD) has changed over time. The emphasis shifted from disregarding them, to placing emphasis on the barriers that society constructed by not taking them into account, which prevented the development of their full autonomy. As paradigms emerged, they also became intermingled, and these mixtures between models did not end up emphasizing the person and his or her rights within the society of which they are a part. Above all, the right to express oneself as a subject of rights in democratic societies. There are other mismatches around this binomial. On the one hand, to continue framing people with disabilities as a minority and therefore treat them as such. According to the latest report of the World Health Organization in November 2017, there are more than 1 billion people with disabilities worldwide, representing about 15% of the world's population.