摘要:to determine the content validity of the procedure guidelines for physical exercise for pregnant women 2018. Prescribing physical exercise in pregnant women is one of the recommendations that brings the greatest physiological and psychosocial benefits to women and children. Materials and methods: descriptive study. Content validity with expert judgment technique. Results: an average value of kappa coefficients was obtained for the examination dimension of 0.64 and for the intervention dimension of 0.75. The Kappa index for the instrument was 0.69 (substantial agreement). Additionally for the physiotherapeutic examination dimension mean agreement ratio (̅Pa) values were obtained that exceed the threshold of substantial agreement except the property of clarity. In the intervention dimension the values of (̅Pa) indicate that all the properties of the physiotherapeutic intervention exceed the threshold of substantial agreement. Conclusions: physical exercise is a fundamental practice during pregnancy its application requires a rigorous examination that leads to an individualized intervention where the woman’s history is recognized in order to determine the appropriate intensity of the prescription. Starting with the procedure “Guidelines for physical exercise in pregnant women” professionals will have a tool based on scientific evidence that includes an examination phase and an intervention phase.
其他摘要:determinar la validez de contenido del procedimiento ejercicio físico para mujeres embarazadas 2018. La prescripción del ejercicio físico en mujeres embarazadas es una de las actividades que mayores beneficios fisiológicos y psicosociales trae a la mujer y al niño. Materiales y métodos: estudio descriptivo. Valoración de contenido con la técnica de juicio de expertos. Resultados: se obtuvo un valor promedio de coeficientes kappa para la dimensión de examen de 0 64 y para la dimensión de intervención de 0 75. El índice kappa para el instrumento fue de 0 69 (acuerdo sustancial). Adicionalmente para la dimensión de examen fisioterapéutico se obtuvieron valores de proporción de acuerdo medio (̅Pa) que superan el umbral de concordancia sustancial excepto la propiedad de claridad. En la dimensión de intervención los valores de (̅Pa) indican que todas las propiedades de la intervención fisioterapéutica superan el umbral de concordancia sustancial. Conclusiones: el ejercicio físico es una práctica fundamental durante el embarazo su aplicación requiere de un examen riguroso que conlleve a una intervención individualizada donde se reconozcan los antecedentes de la mujer para así determinar la intensidad adecuada de la prescripción. A partir del procedimiento “lineamientos de ejercicio físico en mujeres embarazadas” los profesionales contarán con una herramienta basada en evidencia científica que incluye una fase de examen y una fase de intervención.
关键词:exercise;physical therapy modalities;pregnancy;pregnancy trimesters;reproducibility of results.
其他关键词:ejercicio físico##fisioterapia##embarazo##rimestres del embarazo##validez de las pruebas.