文章基本信息

标题：Translation of economic terms and abbreviations for websites (from project-syndicate to inosmi.ru)
本地全文：下载
作者：Olga Moysova ; Svetlana Marchenko ; Anna Boyko 等
期刊名称：E3S Web of Conferences
印刷版ISSN：2267-1242
电子版ISSN：2267-1242
出版年度：2021
卷号：273
页码：1-9
DOI：10.1051/e3sconf/202127312132
语种：English
出版社：EDP Sciences
摘要：The relevance of studying the methods and problems of translating terms, the equivalence of terms and abbreviations of economic orientation is a necessary condition for cross-language communication. Linguists are interested in studying the development of financial, economic, and managerial terminology of a peculiar language, plus studying the problems of their translation. A translation analyses is made to find peculiarities in terms interpretation on the internet. In English, as well as in Russian, the vocabulary is characterized by a variety of multicomponent terms. Most often, economic terms of the English language are derived phrases formed according to the morphological method, which present difficulties in translation and require various transformations.