摘要:OBJETIVO: estudar o desempenho de escolares de 1º e 2º anos do Ensino Fundamental (EF), em tarefas que avaliam habilidades e competências consideradas preditoras do sucesso do aprendizado da leitura e escrita. MÉTODOS: 73 crianças, entre seis e oito anos de idade, estudantes do 1º e 2º anos do EF de escola da rede pública de ensino da cidade de São Paulo, foram avaliadas por meio da aplicação do Instrumento de Avaliação da Leitura Inicial, composto por 20 tarefas envolvendo as habilidades e competências de linguagem oral, conhecimento sobre escrita, processamento fonológico, compreensão e leitura e escrita. RESULTADO: foi possível constatar que alguns escolares, tanto de 1º como de 2º ano, obtiveram desempenho inferior à média de seus grupos nas habilidades consideradas preditoras para o sucesso da leitura. Esse desempenho foi identificado a partir da porcentagem total de acertos obtida no Instrumento e a consequente classificação dos escolares em intervalos de percentis. Os grupos escolares diferenciaram-se apenas nas tarefas relacionadas às habilidades do processamento fonológico e nas competências de leitura e escrita, com melhor desempenho para os escolares do 2º ano, nas seguintes provas: (a) leitura de palavras; (b) leitura de pseudopalavras; (c) ditado de palavras; (d) ditado de pseudopalavras; (e) produção de rimas; (f) compreensão de leitura. CONCLUSÃO: a escolarização influenciou o desempenho em habilidades de processamento fonológico e competências de leitura e escrita. Habilidades de processamento fonológico e de conhecimento de escrita mostraram-se correlacionadas ao desempenho em codificação e decodificação, envolvidas na escrita e leitura de itens isolados.
其他摘要:PURPOSES: to study the performance of 1st- and 2nd-grade students of elementary school on tasks that assess abilities and skills considered as predictors of reading success. METHODS: we analyzed early reading skills in 73 children aged between six and eight years, from a public school in São Paulo. The instrument used for assessing the children's early reading skills comprised of 20 subtests involving the following skills: "Oral language"; "Phonological processing"; "Comprehension"; "Reading and writing"; and "Print awareness". Data were collected and analyzed by school year (1st and 2nd grades) in order to identify differences in development at the early stages of Reading acquisition. RESULTS: it was found that the performance of some 1st- and 2nd-graders was less than average when compared to the remainder of their group on the skills considered as predictors of literacy. This low performance was identified from the percentage of total correct responses in the assessment Instrument and the classification into percentiles. There were no differences between the two grades in terms of "Oral Language" and "Print awareness". What differentiated one group from the other was their outcome at "Reading and writing" and "Phonological processing" tasks, with 2nd-grade students performing better on the following tasks: (a) word reading; (b) pseudoword reading; (c) word spelling; (d) pseudoword spelling; (e) rhyme production; and (f) reading comprehension. CONCLUSION: schooling influenced the performance on phonological processing abilities, and on reading and writing skills. Phonological processing abilities and print awareness correlated with the decoding involved in the writing and reading of isolated items.