文章基本信息

标题：Carga de doença por sífilis congênita em Santa Catarina, 2009↓Carga de enfermedad por sífilis congénita en Santa Catarina, 2009
其他标题：Burden of disease due to congenital syphilis in Santa Catarina State, Brazil, 2009
本地全文：下载
作者：Borba, Karoline Bunn ; Traebert, Jefferson ; Borba, Karoline Bunn 等
期刊名称：Epidemiologia e Serviços de Saúde
印刷版ISSN：2237-9622
出版年度：2014
卷号：23
期号：4
页码：761-766
DOI：10.5123/S1679-49742014000400018
出版社：Ministério da Saúde do Brasil
摘要：OBJETIVO: estimar a carga de doença por sífilis congênita no estado de Santa Catarina, Brasil. MÉTODOS: estudo ecológico cujas unidades de análise foram as macrorregiões de saúde do estado, em 2009; investigaram-se notificações por sífilis congênita, conforme o Estudo de Carga de Doença no Brasil; foram calculados os indicadores YLL (Years of Life Lost) YLD (Years Lived with Disability) e DALY (Disability Adjusted Life Years). RESULTADOS: não houve registro de óbito por sífilis congênita, de maneira que o número de YLL foi igual a zero e, por consequência, o de DALY igualou-se ao de YLD; foram estimados 52,92 de DALY, resultando nas taxas de 0,86 de DALY/100 mil habitantes e 68,07 de DALY/100 mil habitantes <1 ano de idade. CONCLUSÃO: a carga da doença por sífilis congênita foi estimada exclusivamente pelo indicador de incapacidade e pode ser considerada baixa na maioria das macrorregiões de saúde de Santa Catarina.↓OBJETIVO: estimar la carga de enfermedad por sífilis congénita en el estado de Santa Catarina, Brasil. MÉTODOS: estudio ecológico cuyas unidades de análisis fueron las macrorregiones de salud del estado, en 2009; se investigaron óbitos y notificaciones por sífilis congénita, conforme el Estudio de Carga de Enfermedad en Brasil; fueron calculados los indicadores YLL (Yearsof Life Lost) YLD (Years Lived with Disability) y DALY (Disability Adjusted Life Years). RESULTADOS: no hubo registro de óbito por sífilis congénita, de manera que el número de YLL fue igual a cero y, como consecuencia, el de DALY se igualó al de YLD; fueron estimados 52,92 de DALY, resultando en las tasas de 0,86 de DALY/100 mil habitantes y 68,07 de DALY/100 mil habitantes <1 año de edad. CONCLUSIÓN: la carga de la enfermedad por sífilis congénita fue estimada exclusivamente por el indicador de incapacidad y puede considerársela baja en la mayoría de las macrorregiones de salud de Santa Catarina.
其他摘要：OBJECTIVE: to estimate the burden of disease due to congenital syphilis in Santa Catarina state, Brazil, 2009. METHODS: an ecological study analysing the state's health macro-regions in 2009. Congenital syphilis deaths and reported cases were investigated according to the method used by the Brazilian Global Burden of Disease Study (YLL - Years of Life Lost; YLD - Years Lived with Disability; DALY - Disability-Adjusted Life Years). RESULTS: no congenital syphilis deaths were reported in the period. As such, YLL was zero and DALY was equal to YLD. A total of 52.92 DALY were estimated, resulting in a rate of 0.86 DALY/100,000 inhabitants and 68.07 DALY/100,000 inhabitants under 1 year of age. CONCLUSION: the burden of disease due to congenital syphilis was attributed exclusively to the disability indicator. It can be considered as relatively low in the majority of Santa Catarina's health macro-regions.
关键词：Sífilis Congênita;Doenças Sexualmente Transmissíveis;Estudos Ecológicos;Anos de Vida Perdidos por Incapacidade;Sífilis Congénita;Enfermedades de Transmisión Sexual;Estudios Ecológicos;Años de Vida Perdidos por Incapacidad
其他关键词：Syphilis, Congenital;Sexually Transmitted Diseases;Ecological Studies;Disability-Adjusted Life Years