摘要:Au cours des dernières années, les textes législatifs et juridiques font l'objet d’un nombre croissant d’études interdisciplinaires en philosophie, sociologie (sociolinguistique), psychologie cognitive (analyse conceptuelle, psycholinguistique), sémantique, littérature (stylistique) et linguistique (surtout linguistique textuelle - analyse typologique des textes – et analyse du discours juridique dans la perspective lexicale, syntaxique, pragmatique, rhétorique et fonctionnelle). Néanmoins, il n’est pas toujours facile de trouver des ouvrages consacrés à l’analyse de la référence et des procédés capitaux pour la cohésion des textes spécialisés. Certes, l’emploi de l’anaphore dans les textes spécialisés n’est pas un terrain complètement vierge : nous pouvons mentionner ici comme exemple les recherches de Michèle Noailly (2001) dont la curiosité a été éveillée par l’usage insolite du déterminant possessif dans les descriptifs des cartes des restaurants se réclamant de la nouvelle cuisine.