摘要:Une étude préalable (Dargnat 2008, Dargnat & Jayez 2010, Jayez & Dargnat à par. 2012) basée sur des données de français oral spontané a permis de mettre en évidence un patron prosodique récurrent à la fin du premier élément de ce qui est traditionnellement appelé une juxtaposition, à savoir « une phrase complexe formée d’une suite de deux ou plusieurs propositions qui pourraient être considérées chacune comme une phrase autonome […] mais dont le rapport n’est pas explicitement marqué par un mot de relation » (Riegel et al. 2009 : 781). En effet, dans des constructions de type XY ou X et Y sont deux phrases déclaratives reliées par une relation de discours non marquée lexicalement (1, 2, 3, 4), la fin de la phrase X présente le plus souvent un patron montant et il n’y a pas de pause perceptible entre X et Y.