摘要:Les deux années, 1968 et 1969, qui précèdent la très longue période d’immobilité pour Emile Benveniste et le non moins long silence dû à l’aphasie, avant sa mort, en 1976, sont marquées par une activité intense qui porte notamment sur l’élaboration du couple « sémiotique/sémantique ». Différentes dimensions et postures de son activité scientifique sont alors à l’œuvre : le théoricien écrit et publie « Sémiologie de la langue », article dans lequel il explicite son concept pivot de « sémiotique/sémantique » ; le chercheur poursuit les élucidations théoriques de sa conception du sens dans le langage et les expose au Premier Symposium de sémiotique qui se tient à Varsovie ; enfin, le professeur transmet, dans ses cours au Collège de France, ses acquis de savant, les problèmes théoriques du chercheur à propos desquels il développe des domaines dont les résultats sont en voie de stabilisation en article.