摘要:(es)Algunos murciélagos ocupan ambientes altamente modificados por los humanos, y en Colombia poco sabemos sobre su historia natural en ambientes urbanos. Por ello estudiamos los edificios utilizados por murciélagos como refugios en un campus universitario en Villavicencio, Meta, piedemonte llanero colombiano. Medimos la altura al sitio de percha, cobertura del dosel y distancia al poste de luz más cercano para cada refugio. Identificamos 13 edificios con 15 refugios; siete usados por Saccopteryx leptura, cuatro por Carollia perspicillata, tres por Molossus molossus, y dos por Phyllostomus elongatus. En un caso, M. molossus y C. perspicillata compartieron refugio. La altura al sitio de percha, cobertura del dosel y distancia a postes de luz fue considerablemente variable entre refugios. Los refugios se encontraron entre 1.83-13.5 m de altura, y coberturas de dosel y distancia a postes entre 22.75-87.5%, y 3.5-39.92 m, respectivamente. El número de individuos en los refugios de S. leptura se correlacionó positivamente con la distancia al poste de luz más cercano y la altura del sitio de percha. Así, esas características de los refugios artificiales parecen relacionarse con su calidad para S. leptura. Sugerimos evitar los refugios en sitios de trabajo cercanos a personas, para reducir conflictos entre humanos y murciélagos en el campus por la posibilidad de transmisión de enfermedades. También sugerimos evaluar el uso de refugios artificiales, e.g., cajas para murciélagos, como alternativas a los edificios para mantener los servicios ecosistémicos brindados por los murciélagos en el campus.
其他摘要:Several bat species are able to use environments highly modified by humans, and in Colombia, little is known about thenatural history of urban bats. Consequently, we studied the buildings used by bats as roosts in a university campus in thefoothills of the Eastern Cordillera in Villavicencio, Meta. We measured for each roosting site: height to the perching site,tree cover, and distance to light poles. We identified 13 buildings with 15 roosting sites; seven were used by Saccopteryxleptura (Lesser Sac-winged Bat), four by Carollia perspicillata (Seba’s Short-tailed Bat), three by Molossus molossus (Pallas’sMastiff Bat), and two by Phyllostomus elongatus (Lesser Spear-nosed Bat). Molossus molossus and C. perspicillata sharedone roosting site. Height to the perching site, canopy cover, and distance to light poles were highly variable. The roostswere between 1.83-13.5 m, whereas tree cover and distances to light poles were between 22.75-87.5%, and 3.5-39.92m, respectively. The number of individuals within the roosts of S. leptura was positively correlated to the distance to thenearest pole and the height of the perch site. Thus, these characteristics of the artificial roosting sites appear to be relatedto site quality for this bat species. We suggest avoiding roosts in work places close to people to reduce conflicts betweenbats and humans on campus, due to the likelihood of disease transmission. We also suggest evaluating the use of artificialroosting sites, such as bat boxes, as alternatives to buildings to maintain the ecosystem services provided by these mammalson campus.