摘要:A narrow upper Paleozoic belt crops out in the northern tip of Sierra de Tecka through the Quebrada de Güera-Peña (Patagonia, Argentina). There, black shales of the Pampa de Tepuel Formation contain marine fossil invertebrates previously listed as belonging to the “Levipustula” fauna. Material recently recorded by the authors comprises, in order of abundance, gastropods [Glabrocingulum (Glabrocingulum) poperimense (Maxwell), G. (Stenozone) argentinum (Reed), G. (Stenozone) sp., Peruvispira teckaensis sp. nov., Ananias riccardii Pinilla], bivalves [Nuculopsis (Nuculopsis) patagoniensis González, Phestia tepuelensis González, Streblochondria sueroi González, Streblopteria sp.], conulariids [Paraconularia cf. ugartei Cúneo and Sabattini], brachiopods [Amosia sueroi Simanauskas, Languigneotus laevicaudatum (Amos), Beecheria patagonica Amos], trilobites [Australosutura argentinensis Hahn and Hahn], cephalopods [Pseudoorthoceratidae Flower and Caster, Sueroceras? sp., Mitorthoceras? sp.], and rugose corals [?Lophophyllidiidae Moore and Jeffords]. In addition, the present study includes the new key brachiopods Languigneotus dammanorum gen. et sp. nov. and Tuberculatella waterhousei sp. nov. from younger localities of the Tepuel-Genoa Basin. The Languigneotus laevicaudatum and Languigneotus-Verchojania subzones (late Pennsylvanian) are proposed herein to replace the former Tuberculatella Zone. In addition, previous stratigraphic relationships and correlations of the study section with the Arroyo Pescado (Estancia Ap Iwan) and Esquel areas are discussed. The general stratigraphic profile of a glacial-related section cropping out at Estancia Ap Iwan includes lower conglomeradic beds, which are reinterpreted as early Jurassic in age, and glacimarine levels that are partially equivalent to the Pampa de Tepuel Formation but older than those of Quebrada de Güera-Peña. A correlation of the Esquel Formation with the Arroyo Pescado Formation and other contemporaneous units on the paleopacific margin is assessed, implying that the Esquel Formation should be segregated from the Tepuel Group. The Esquel and Arroyo Pescado formations can be regarded as the basement of the glaciomarine column of the Tepuel-Genoa Basin.
其他摘要:Una estrecha faja neopaleozoica aflora atravesando el extremo norte de la Sierra de Tecka a lo largo de la Quebrada de Güera-Peña (Patagonia, Argentina). Alli, lutitas negras de la Formación Pampa de Tepuel contienen invertebrados marinos previamente asignados a la fauna de “Levipustula”. Nuevo material coleccionado por los autores incluye, en orden de abundancia, gastrópodos [Glabrocingulum (Glabrocingulum) poperimense (Maxwell), G. (Stenozone) argentinum (Reed), G. (Stenozone) sp., Peruvispira teckaensis sp. nov., Ananias riccardii Pinilla] , bivalvos [Nuculopsis (Nuculopsis) patagoniensis González, Phestia tepuelensis González, Streblochondria sueroi González, Streblopteria sp.], conuláridos [Paraconularia cf. ugartei Cúneo y Sabattini], braquiópodos [Amosia sueroi Simanauskas, Languigneotus laevicaudatum (Amos), Beecheria patagonica Amos], trilobites [Australosutura argentinensis Hahn y Hahn], cefalópodos [Pseudoorthoceratidae Flower y Caster , Sueroceras? sp., Mitorthoceras? sp.] y corales rugosos [?Lophophyllidiidae Moore y Jeffords]. El presente estudio incluye además los nuevos braquiópodos clave Languigneotus dammanorum gen. et sp. nov. y Tuberculatella waterhousei sp. nov. provenientes de otras localidades más jóvenes de la cuenca. Se proponen formalmente las subzonas de Languigneotus laevicaudatum y de Languigneotus-Verchojania, en reemplazo de la anteriormente equivalente Zona de Tuberculatella. Se discuten las relaciones estratigráficas y correlaciones previamente propuestas para la sección estudiada en relación a las áreas de Arroyo Pescado (Estancia Ap Iwan) y Esquel. El perfil estratigráfico general de la sección con influencia glacial aflorante en la Estancia Ap Iwan incluye una parte inferior con conglomerados que son reasignados al Jurásico inferior, y tramos superiores que son parcialmente equivalentes a la Formación Pampa de Tepuel pero más antiguos que los aflorantes en la Quebrada de Güera Peña. Por otro lado, se refuerza la correlación de la Formación Arroyo Pescado con la Formación Esquel, así como con otras unidades contemporáneas reconocidas hacia el oeste, sobre el margen paleopacífico. La correlación de las formaciones Esquel y Arroyo Pescado implica segregar la primera del Grupo Tepuel, así como considerar a las mismas como basamento de la columna estratigráfica de la Cuenca de Tepuel-Genoa.