زمينه و هدف: فاضلاب حاصل از فرايند صنعتی مهمترين نقش را در آلودگی محيط زيست دارد ، تخليه اين فاضلاب در محيط طبيعی پذيرنده، همواره توأم با اثرات جبرانناپذيری بوده است. در ميان انواع پسابهای صنعتی، تخليه پسابهای رنگی صنايع نساجی معضلات زيست محيطی شديدی را به وجود آورده است . بر اين اساس بررسی کمی و کيفی فاضلاب اين صنايع به منظور تدوين برنامههای کنترلی ، ضروری است .

  روش بررسی : در اين تحقيق اطلاعات در چند بخش شامل نام صنعت ، توليد فاضلاب به ازای مترمکعب در روز، نوع آلودگی توليد شده، نحوه دفع فاضلاب و پارامترهای شيميايی نمونه مانند pH ، BOD₅ ، COD ، TSS ، TDS ، در محدوده تعيين شده در منطقه 21 تهران بر روی 20 صنعت نساجی مورد بررسی قرار گرفتهاند و ميزان آلايندههای مورد نظر با استانداردهای تخليه سازمان حفاظت محيط زيست مورد مقايسه قرار گرفته است.

  يافتهها : نتايج اين تحقيق نشان داد که صنعت نساجی بافت آزادی، جامهگران و پاتنجامه به ترتيب بيشترين ميزان توليد فاضلاب را دارند و ميانگين BOD₅ و COD پساب اين صنايع منتخب به ترتيب 1/59 و 1/2607 ميباشد و در مقايسه با استانداردهای تخليه سازمان حفاظت محيط زيست 13.3%از صنايع از حد مجاز BOD₅ بالاتر رفته و 73.3% از صنايع از حد مجاز تخليه COD تجاوز کردهاند، همچنين قابل ذکر است که صنعت همرنگ بيشترين ميزان BOD و COD به ترتيب 410 mg/L و 928 mg/L را توليد ميکند .

  نتيجه گيری: نتايج اين تحقيق نشان داد که پساب اکثر صنايع نساجی واقع در منطقه مورد مطالعه از حد مجاز استاندارد سازمان حفاظت محيط زيست فراتر رفته و نياز به بررسی و نظارت بيشتری دارند.

  Background and aims : wastewater from industry process has an important role in environmental pollution, discharge of this wastewater in acceptor natural environment, always, accompanied by irreparable effects .in the middle of industrial wastewater, discharge of textile industry existents severe environmental difficulties. So, for setting the control program, determination of quality and quantities wastewater in these industries are necessary.

  Methods : in this study, dates in several part, include, the name of industry, wastewater generation (m3/day), type of generated pollution , type of wastewater disposal and chemical parameter such as pH, BOD5, COD, TSS, TDS in determined in 21 area in Tehran on 20 textile industry, have been considered , and the measure of this pollutant , have been compared with discharge standards of environmental protection organization.

  Results : the results of this research showed that baft azadi, jame garan and patan jame textile industries have most measure of wastewater generation, respectively, and the average of BOD5 and COD of effluent are 59.1 and 2607.1 respectively, and in comparison of discharge standard for environmental protection organization 13.3% of industries, rise from authorized and 73.3% of industries exceed from authorized discharge COD. So Hamrang industry produced higher BOD₅ and COD, 410 and 928 mg/L Respectively.

  Conclusion : the results of this research showed that effluent of mostly textile industries located in this area (region) rise from standards of environmental protection organization and need for mostly determination and control.