هدف: هدف پژوهش حاضر بررسی ساختار عاملی، پايايی و روايی مقياس اصلاح‌شده وسواس فکری- عملی ييل- براون در يک نمونه دانشجويان ايرانی بود. روش: در اين پژوهش که از نوع هنجاريابی است، پس از برگردان نسخه اصلی به فارسی و اصلاح آن توسط سه تن از استادان روانشناسی و زبان انگليسی، فرم نهايی آن بر روی 100 نفر (50 دختر، 50 پسر) از دانشجويان دانشگاه اصفهان که به‌صورت خوشه‌ای- مرحله‌ای انتخاب شده بودند اجرا شد. سن شرکت‌کنندگان از 19 تا 35 سال بود. برای تعيين پايايی، روش همسانی درونی و ضريب دونيمه‌سازی و برای تعيين روايی، روايی هم‌زمان، تشخيصی و ساختار عاملی به‌کار برده شد. يافته‌ها: دامنه ضريب آلفا از 78/0 برای «عامل نيروی کنترل فکر» تا 93/0 برای «عامل رفتار‌ها و افکار وسواسي» به‌دست آمد. هم‌چنين ضرايب پايايی از نوع آلفای کرونباخ، دونيمه‌سازی و ضريب گاتمن به‌ترتيب 93/0، 83/0 و 92/0 به‌دست آمد. ضريب همبستگی اين پرسش‌نامه با پرسش‌نامه پادوا و مقياس رضايت بدنی به‌ترتيب 58/0 و 33/0 بود. در تحليل عاملی دو عامل «نيروی کنترل فکر» و «افکار و رفتار‌های وسواسي» در مجموع 66% از واريانس پرسش‌نامه را تبيين نمودند. نتيجه‌گيری: مقياس اصلاح‌شده وسواس فکری- عملی ييل- براون برای اختلال بدشکلی بدن در نمونه دانشجويان ايرانی از روايی و پايايی مناسبی برخوردار است و می‌توان آن را در موارد تشخيصی و درمانی به‌کار برد.

Objectives: The aim of the present study was to examine the factor structure, validity and reliability of the Modified Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale in a sample of Iranian students. Method: The method of this study was standardi-zation. After the translation of the original version of the mentioned Scale to Farsi and confirming it by three psychology and English language professors, the final version was administered to 100 students (50 males, 50 females) of Isfahan University who were selected through stratified-cluster sampling. The age range of the participants was between 19 to 35 years. To assess reliability, internal consistency and split half methods were used. Also, concurrent validity and validity of diagnostic factorial structure were used to determine reliability. Results: The range of Cronbach’s alpha was from 0.78 for factor of “power of thought control” to 0.93 for “obsessive thoughts and behaviors”. Also, the coefficients of Cronbach’s alpha reliability, split half, and Gotman coefficient were 0.93, 0.83, and 0.92 respectively. The correlation coefficient of this questionnaire with Padua Inventory and Body Satisfaction Scale was 0.58 and 0.33 respectively. Factor analysis of two factors, namely “power of thought control” and “obsessive thoughts and behaviours”, accounted for 66% of ques-tionnaire variance in total. Conclusion: Modified Yale-Brown Obsessive-compulsive Scale for body dysmorphic disorder has satisfactory reliability and validity in the sample of Iranian students, and could be used for diagnostic and therapeutic purposes.