文章基本信息

标题：«Em roma sê romano». O Candomblé como adaptação criativa e hibridismo, nas origens e no séc. XXi
本地全文：下载
作者：Dias, João Ferreira
期刊名称：Revista Lusófona de Ciência das Religiões
印刷版ISSN：2183-3737
出版年度：2013
卷号：0
期号：18-19
语种：Portuguese
出版社：Revista Lusófona de Ciência das Religiões
摘要：Opresente trabalho visa abordar a fundação do Candomblé, a partir do comércio transatlântico de escravos (do Golfo da Guiné para o brasil), nos séc. XVIII e XIX, e na posterior diáspora, com os casos português e alemão, reconhecendo que tais permissasoperam em função da resposta a estímulos exteriores (processos de alteridade),pelo que a acomodação e a adaptação serão tratadas a partir das noções de ‘adaptação criativa’ (taylOr e lee, s.d.) e ‘hibridismo’ (burKe, 2003; berND, 2004). Ao mesmo tempo, importa observar tal ‘adaptação criativa’ em termos de saudosismoe referenciais imaginários em relação a África e brasil, lugares percebidos como ‘lares imaginados’ (HOWe, 1999). Considera-se que a presente reflexão se constitui da maior importância em função da transnacionalização das religiões africanas e afrodescendentes a meio dos movimentos migratórios. Tal processo não reproduz apenas mecanismos de adaptação mas também novas realidades, i. e., os agentes religiosos são também agentes de transformação social. Transnacionalização, adaptação criativa, hibridismo e mudança social, são conceitos em análise, em referência à Bahia, Lisboa e Berlim.