出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要:El objetivo de este texto es hacer una primera aproximación a la composición y evolución del tesoro regio desde la muerte del primer rey de Portugal, Alfonso Enríquez, en 1185, hasta la del último monarca de la primera dinastía, Fernando I, en 1383. Se constata que, en esos dos siglos, disminuye la importancia de las sumas de oro y plata y de las armas, y crece la de los objetos suntuarios entre los bienes muebles que los monarcas y sus esposas transmiten a sus herederos y con los que agracian a sus oficiales, sus dependientes y los monasterios e iglesias de los que son patronos.
其他摘要:The aim of this paper is to make a first approach to the composition and evolution of the royal treasure from the death of the first king of Portugal, Afonso Henriques, in 1185, to the death of the last king of the first dynasty, Fernando I, in 1383. During these two centuries, we notice that the importance of coins, precious metals and armoury decreases among the mobile goods the kings and their wives transmit to their heirs, and offer to their officials, their dependents, and the monasteries and churches they protect as patrons; the relevance of sumptuary objects grows accordingly.
关键词:Tesoro;armas;joyas;vajilla de plata;relicarios.;Treasury;armoury;jewels;silver tableware;reliquaries.