其他摘要:pt
Légalisé en 2005 au Canada, le mariage entre couples de même sexe a permis à ces couples de gagner accès à une institution dont ils étaient auparavant exclus. Pourtant, certains couples font le choix de ne pas se marier. Cet article analyse les raisons de ce choix, en examinant le rôle de facteurs personnels, politiques, et historiques. Nous utilisons 22 entretiens avec des personnes qui ont des conjoints de fait du même sexe qu'elles, afin d’étudier la façon dont ces personnes font sens de leur relation dans ce nouveau contexte où le mariage leur est légalement accessible. Nous découvrons que nos participant(e)s ont le sentiment de devoir se positionner par rapport à la légitimité normative du mariage ; cela suggère que l'accès à cette nouvelle institution s'accompagne d'un certain nombre d'attentes sociales. Malgré le fait que nos participant(e)s se rendent compte qu'ils ou elles doivent naviguer un contexte social qui favorisent le mariage, ils ou elles individualisent les décisions prises en lien avec leur relation comme si celles‐ci étaient uniquement personnelles et non pas politiques. De plus, les participant(e)s se contredisent souvent lorsqu'ils ou elles expliquent ce que le mariage signifie pour eux ou elles. Ces contradictions suggèrent que, en cette période de transition légale et sociale, les gens se retrouvent à composer avec de multiples systèmes de pensée, messages sociétaux ainsi que traditions afin de faire sens de leur relation. Pour conclure, nous discutons des implications de ces résultats pour le militantisme LGBQ ainsi que pour la compréhension des inégalités sur la base de la sexualité dans la société canadienne.