出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid
摘要:La experiencia de la emigración suele ser negativa.El largo y definitivo exilio parisino de Heinrich Heine, sin embargo, no estuvo caracterizado por el deseo de volver a la patria y es, por lo tanto, atípico dentro de la historia de los exiliados alemanes.La fascinación por la metrópoli de París y una extraordinara voluntad de adaptarse a las nuevas circunstancias impidieron el surgimiento de la nostalgia, y el resultado de ello fue una fructífera mediación entre las culturas francesa y alemana por parte del poeta.
其他摘要:The experience of exile is often the hard experience of life abroad. But Heinrich Heine’s long and final exile in Paris was not characterized by the desire to return home and is, therefore, unusual in the history of German exile. The fascination for the metropolis of Paris and an extraordinary ability to adapt to new circumstances prevented the emergence of nostalgia and the result was a successful mediation between the French and German culture.