文章基本信息

标题：Chancillería en colegio: la producción y circulación de papeles jesuitas en el siglo XVI
本地全文：下载
作者：Paul Nelles
期刊名称：Cuadernos de Historia Moderna
印刷版ISSN：1988-2475
出版年度：2014
页码：49-70
DOI：10.5209/rev_CHMO.2014.46789
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：La circulación de cartas, instrucciones y noticias jugó un papel esencial en la expansión de la Compañía de Jesús y en la coordinación a la larga distancia de los esfuerzos de los jesuitas.La comunicación dentro de la orden ignaciana dependería de la reproducción de normas homogéneas de escritura a la hora de producir y enviar cartas, instrucciones y otros documentos.El presente artículo analiza toda una serie de prácticas sociales organizadas y de técnicas de escritura que estructuraron la comunicación jesuita durante las primeras décadas de existencia de la Compañía.La circulación y difusión de noticias manuscritas desempeñó entonces una función de enorme importancia a la hora de consolidar normas de comunicación.Se plantea así que la circulación de la información dentro de la orden estuvo determinada por prácticas materiales, sociales y culturales específicas que se desarrollaron sobre todo en el seno de los colegios jesuitas.
其他摘要：The circulation of letters, instructions, and news played an important role in the expansion of the Society of Jesus and in coordinating Jesuit endeavor across distance. Jesuit communication depended upon the replication of standardized norms of writing for the production and transmission of letters, instructions, and other documents. The article explores the cluster of organized social practices and techniques writing that structured Jesuit communication in the first decades of the order’s history. In this period the circulation and dissemination of hand-written newsletters played an important function in consolidating norms of communication. It is suggested that the flow of information within the Society was shaped by specific material, social, and cultural practices localized in a highly concentrated fashion within the Jesuit colleges.
关键词：Compañía de Jesús;escritura;cultura manuscrita;noticias;redes de noticias;Juan Alfonso de Polanco;comunicación;colegios jesuitas;información; cartas edificantes
其他关键词：Society of Jesus;writing;manuscript culture;news;news networks;Juan Alfonso de Polanco;communication; Jesuit colleges;information;edifying letters