文章基本信息

标题：THE TRANSLATION OF NOVEL ACCIDENT
本地全文：下载
作者：Oktaviani Andiyana ; Defi Julianti
期刊名称：Faculty of Letters
出版年度：2009
卷号：0
期号：0
语种：English
出版社：Faculty of Letters
摘要：In this scientific research, the writer wants to translate the novel Accident intoIndonesian language. An English novel entitled Accident written by DanielleSteel, and to ease understanding the story. The novel has an interesting story. Inthis research, the writer used some experts theories in order to ease histranslating process that has seven steps to make a good translation: Tuning,analysis, understanding, terminology, restricting, checking, and discussion, andsome definitions of translation that the writer used for his helper. After thewriter complete translating the novel Accident from source language into targetlanguage. And finally the writer can learn how to make a good translation.