文章基本信息

标题：THE EQUIVALENCE OF ENGLISH PERSONAL PRONOUN IN SUBJECT POSITION INTO INDONESIAN IN NOVEL "WHILE THE LIGHT LASTS"
本地全文：下载
作者：SARI PUSPITA INDAH UTAMI ; NI LUH PUTU SETIARINI
期刊名称：Faculty of Letters
出版年度：2007
卷号：0
期号：0
语种：English
出版社：Faculty of Letters
摘要：keyword: EQUIVALENCE, ENGLISH PERSONAL PRONOUN,SUBJECTPOSITION, NOVEL , WHILE THE LIGHT LASTSABSTRACT :The paper is entitled The equivalence of English Personal Pronoun in SubjectPosition into Indonesian in novel While the light lasts. The researcher tries toresearch this novel in order to get the data of subject pronoun I, you, she, he, we,they, and it. The aims of this research are to know the percentage of EnglishSubject Pronoun ( I, you, she, he, we, they, and it ) in Indonesian and theirequivalents of English Subject Pronoun ( I, you, she, he, we, they, and it ) intoIndonesian Language. For this research, the researcher takes from the novelWhile the light lasts was written by Agatha Christie. It was published in 2003 byHarper Collins. It consists of 252 pages and 9 chapters and researcher also takesthe data from novel in Indonesian language. It was published in 2003 by PTGramedia Pustaka Utama. It consists of 203 pages and 9 chapters. For thebeginning the researcher collects one hundred data and choose the topic fromchapter 1 until 9. Secondly, the researcher analyses one hundred data of subjectpronoun and the data in the table are discussed to see what the translation are.