文章基本信息

标题：TRANSLATIONAL EQUIVALENCE OF INDONESIAN COLLOCATION INTO ENGLISH IN THE FIELD OF HEALTH
本地全文：下载
作者：Akhmad Sudrajat ; Mashadi Said
期刊名称：Faculty of Letters
出版年度：2009
卷号：0
期号：0
语种：English
出版社：Faculty of Letters
摘要：The subject of this research is translational equivalence of Indonesiancollocations into English in the field of health. Collocation is the way whichsome words are often used together. The aims of this research are to find out thedirect translational equivalence of Indonesian collocations into English and theindirect translational equivalence of Indonesian collocations into English in thefield of health. The sources of the data were Indonesian and English newspaperarticles, and websites. This research uses a descriptive qualitative researchmethod. The result of this research shows that most of the Indonesian-Englishcollocations are direct translational equivalence.Â