摘要:Con el objetivo de aumentar la comprensión sobre los procesos subyacentes a la cobertura periodística de los temas biomédicos y sanitarios se realizó una monitorización longitudinal sistemática de los cinco diarios de mayor difusión en el territorio español (El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia y El Periódico) durante un periodo de diez años (del 1 de enero de 1997 al 31 de diciembre de 2006). Los principales resultados fueron: a) la información se concentraba en un grupo muy reducido de temas, a pesar del aparente gran número de textos publicados (88.555); b) se detectó la existencia de dos patrones distintos de cobertura periodística, los cuales fueron denominados respectivamente «patrón agudo» y «patrón crónico»; c) tres de los diarios estudiados, a partir del 2000, aumentaron sus espacios especializados en salud y/o ciencia, y d) se detectó la existencia de tres modalidades de interacción entre los periodistas y la administración sanitaria.
其他摘要:Drawing on a systematic longitudinal monitoring of health and medicine texts published by the five Spanish newspapers leaders in sales (El País, El Mundo, ABC, La Vanguardia and El Periódico), this paper aims for contributing to increase the understanding on the underlying processes of health and biomedical news coverage. Data collection and analysis were performed during a decade (from January 1st, 1997 through December 31st, 2006). This researchs main finds are: a) despite the large amount of published texts (88.555), the information gathered around a very limited group of subjects; b) the analysis allowed the identification of two different news coverage patterns, which have been named «acute pattern» and «chronic pattern», respectively; c) three out of five of the newspapers under consideration have enlarged the space of sections specialized in health and/or science since the year 2000; and d) Three different modes of interaction between journalists and the health administration have been identified.