摘要:Vivimos momentos de decadencia y las críticas sobre las maneras de diseñar y construir son cada vez más intensas. No es la primera vez que pasa esto. A principios del siglo xix, la presencia de nuevos materiales como el hierro produjeron tal cataclismo que toda la manera de entender la construcción cambió. No fue una innovación, fue un cambio radical.Como siempre será la utilización de nuevos materiales, fibras de carbono, fibras de vidrio, configurando materiales compuestos que introducirán las innovaciones pertinente s para salir de esta confusión. Las estructuras inteligentes completarán esta transformación..
其他摘要:We live a period of decay and criticims about ways of designing and building are more and more intense. It is not the first time that this happens. At the beginning of xix century, the appearance of new materials such as iron produced such a seismic shift that all building understanding changed. It was not an innovation, but a revolution.As always, it will be the use of new materials, carbon fiber, fiberglass, composite materials that will introduce relevant innovations to get out of this confusion. Intelligent structures will complete this transformation.