摘要:En el presente artículo se analizan dos filosofías de modelización de los procesos vinculados al drenaje urbano, y se distingue entre dos tipos: aquéllos que se pueden calificar como “conceptuales”, y los que carecen de una base teórica tradicional o “no conceptuales”, ejemplo de los cuales pueden ser los basados en redes de neuronas artificiales. Dentro de los modelos conceptuales se analizan los procesos de discretización y calibración y se presentan resultados de un estudio concreto. Uno de los objetivos es demostrar que al decidir cuáles son los parámetros a calibrar y dar valores a los considerados como fijos, estamos asignando responsabilidades a una serie de parámetros variables a la hora de reproducir la respuesta (caudal) ante una excitación (precipitación), y esto se ve reflejado en que el mejor ajuste puede llevar a posibles valores “irregulares” de los parámetros calibrados. Se plantea si importa realmente este hecho, al considerar como fin último del modelo su poder de predicción ante excitaciones diferentes a las del proceso de calibración. El sentido físico “teórico” de los parámetros se relega a un segundo plano frente a su sentido “real” dentro de un modelo y simulación determinados. ¿Nos encontramos en un punto de inflexión en la evolución de la modelización, en el que la base conceptual cede su protagonismo a la evidencia de los datos reales?.
关键词:Enginyeria civil;Enginyeria hidràulica, marítima i sanitària;Enginyeria sanitària