文章基本信息

标题：Conservação ambiental, turismo e população local
其他标题：Environment conservation, tourism, local populations
本地全文：下载
作者：Helena Catão Henriques Ferreira ; Maria José Carneiro
期刊名称：Cadernos EBAPE.BR
印刷版ISSN：1679-3951
出版年度：2005
期号：3
语种：Portuguese
出版社：Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas - Fundação Getulio Vargas
摘要：A criação de Unidades de Conservação da Natureza, tem desencadeado processos de mudanças nas localidades. Devido as regulações impostas pela legislação as populações moradoras são impelidas a modificar suas formas de apropriação dos recursos naturais, A conservação destas unidades vem ao encontro de uma demanda das populações urbanas por um contato maior com os ambientes tidos como “naturais”estimulando um fluxo crescente de turistas em direção a elas. Os habitantes, cerceados em suas atividades e práticas costumeiras e também impelidos pela pressão econômica do turismo voltam-se para a prestação de serviços a estes visitantes. O espaço rural passa então a ser apreendido como espaço ambiental e visto como "paraíso", dando origem a novos territórios sociais. No caso da Vila do Aventureiro, na Ilha Grande, estes processos ocorrem em razão do estabelecimento de duas unidades de conservação: a Reserva Biológica da Praia do Sul e o Parque Estadual Marinho do Aventureiro. A proposta deste trabalho é refletir sobre o contraste entre a perspectiva preservacionista instalada na localidade e as transformações sociais que este processo desencadeia.
其他摘要：The creation of Environment Conservation Units has unleashed processes of change in the localities. Due to the regulations imposed by the legislation the populations are impelled to modify their ways of appropriation of natural resources. The conservation of these areas matches an urban population demand for a greater contact with places considered as ‘natural’, which encourages a flux of tourists towards them. The inhabitants, restricted to their usual practices and activities and also impelled by the economic pressure of tourism, turn to the rendering of services to these visitors. Thus, the rural area begins to be apprehended as environmental space and seen as "paradise", originating new social territories. In the case of Vila do Aventureiro, in Ilha Grande, these processes occur due to the establishment of two conservation units: the Reserva Biológica da Praia do Sul and the Parque Estadual Marinho do Aventureiro. The proposition of this work is to reflect on the contrast between the preserving perspective installed in this area and the social transformations that this process unleashes.