摘要:Tendo em vista os recentes progressos na área de atribuição de causalidade, percepção de controle e relações interpessoais no âmbito da Psicologia Social, e a necessidade de instrumentos adaptados para examinar estes fenômenos, o presente artigo trata de estudo exploratório com a escala de locus de controle interno-externo de Rotter, em uma amostra de 155 universitários, envolvendo a tradução, estabelecimento de normas e análise de itens como forma de estudo da representatividade dos mesmos no escore global dos sujeitos na escala. Os resultados indicaram que a média dos escores não é diferente daquelas encontradas em estudos com amostras semelhantes nos EUA. Todos os itens guardam relação significativa a .05 com o escore total do sujeito, o que é uma expressão da boa qualidade de cada item e da escala como um todo. Entretanto, corno resultado mais interessante, verifica-se, ao se considerar o número de respostas internas ou externas às diferentes questões que envolvem itens pessoais e impessoais, a existência de relação altamente significativa entre as duas variáveis - referência pessoal ou não da questão é resposta interna ou externa. Estes resultados são interpretados corno fortemente influenciados pela social desirability, e sugestões de novas pesquisas são formuladas para o estudo desta variável nas escalas de locus de controle.