文章基本信息

标题：Análisis de las tendencias macroestructurales de la lengua española en los cibermedios: las entrevistas corales de Marca.com protagonizadas por los clásicos entre el Real Madrid C. F. y el Barcelona F. C. (2010-2011)
本地全文：下载
作者：Daniel Barredo Ibáñez ; Martín Oller Alonso
期刊名称：Signo y Pensamiento
印刷版ISSN：2027-2731
出版年度：2013
卷号：32
期号：63
页码：130-150
语种：Spanish
出版社：Pontificia Universidad Javeriana - Facultad de Comunicación y Lenguaje
摘要：En este artículo se realiza un análisis lingüístico de las entrevistas corales en Marca.com en el marco de los cinco enfrentamientos deportivos entre el Real Madrid F. C. y el F. C. Barcelona (2010-2011), es decir, aquellas formas de intercambio que tuvieron como protagonista este importante evento futbolístico, denominado como ‘el Clásico’. Los resultados obtenidos muestran las tendencias macroestructurales del uso del lenguaje por parte de los usuarios o ideantes. En primer lugar, se concluye cierta despreocupación por el uso del lenguaje basado en las normas ortográficas o en las reglas sintácticas; y, en segundo lugar, una tendencia a evitar en gran medida las deformaciones lingüísticas vinculadas con los chats. Esto podría identificarse como una conciencia colectiva informativa, porque los ideantes saben que sus textos pasarán de lo íntimo a lo publicado, y de lo publicado a lo público.
其他摘要：This article makes a linguistic analysis of the coral interviews in Marca.com in five games between Real Madrid F. C. and F. C. Barcelona (2010-2011), ie those forms of exchange that occurred in this important soccer event, known as ‘The Classic’. The results show macro-structural trends of language usage by users or “ideantes”. First, we conclude that there is a certain disregard in the use of language based on the spelling or syntactic rules, and, secondly, there is a tendency to avoid linguistic deformations to a large extent linked to chats. This could be identified as an informative collective consciousness; because ideantes know that their texts will go from intimate to published, and from published to public.
关键词：Medios alternativos de comunicación de masas, periodismo deportivo, clubes deportivos.;Alternative means of mass communication, sports journalism, sports clubs.;Meios alternativos de comunicação de massa, jornalismo esportivo, clubes desportivos.
其他关键词：Alternative means of mass communication; sports journalism; sports clubs.