出版社:Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要:Se describen los cambios demográficos de España y se comparan con sus equivalentes en otros países desarrollados. Se comentan los factores que producen un incremento en el número de personas con edades entre 55 y 64 años, así como las posibles causas de que no haya muchos trabajadores mayores en el mercado laboral español. También se comenta porqué los análisis ergonómicos pueden mejorar la empleabilidad de los trabajadores mayores, especialmente cuando se utiliza el enfoque del diseño universal. Se enfatiza que la principal meta de este enfoque es la de hacer objetos y entornos adecuados a distintos tipos de personas (con y sin limitaciones). Se describen las principales limitaciones (visuales, auditivas, motoras y cognitivas) relacionadas con el proceso de envejecimiento, así como algunas intervenciones ergonómicas útiles para compensar tales limitaciones.
其他摘要:Spain demographic changes are described and compared with its equivalents for other developed countries. Factors producing an increase in the number of people with ages between 55 and 64 are commented, just as the possible causes for not having many older workers in the Spanish labour market. It is also commented why ergonomic analysis can improve older workers employability, especially when the universal design approach is used. It is emphasised that this approach main goal is to make objects and environments accurate for different kind of people (with and without limitations). Main limitations (visual, auditory, motor and cognitive) related to aging process are described, just as some ergonomic interventions useful to compensate such limitations.
关键词:Trabajadores mayores ; Envejecimiento ; Ergonomía ; Diseño Universal;Demografía