文章基本信息

标题：El Cid eléctrico: Mio Cid Campeador: Hazaña [1930], de Vicente Huidobro
其他标题：El Cid eléctrico: Mio Cid Campeador: Hazaña [1930], de Vicente Huidobro
本地全文：下载
作者：Manuel Pulido Mendoza
期刊名称：Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica
印刷版ISSN：1988-2556
出版年度：2010
卷号：28
页码：185-219
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：Este estudio pretende analizar la novela de Vicente Huidobro, Mio Cid Campeador: Hazaña [1930] dentro del contexto biográfico, histórico y cultural en el que se produjo y se publicó. Tras una revisión de toda las reseñas y críticas publicadas sobre el libro, ofrecemos una lectura interpretativa de la obra en comparación con la obra La España del Cid (1929) del historiador Ramón Menéndez Pidal, atendiendo a las teorías culturales sobre orientalismo de Edward Said. Intentamos demostrar hasta qué extremo la estética de la modernidad técnica y dinámica estuvo vinculada, de modo consciente o no, a una concepción colonial y etnocéntrica del otro.
其他摘要：This study pretends to analyze the Vicente Huidobro’s novel Mio Cid Campeador: Hazaña [1930] within the biographical, historical and cultural context in which was produced and published. After a revision of all the reviews and critics published about the book, we offer an interpretative reading of the work in comparison with the historian Ramón Menéndez Pidal’s La España del Cid (1929), attending to the Edward Said’s cultural theories about orientalism. We try to prove until which extent the aesthetics of the technical and dinamic Modernity was linked, consciously or not, to a colonial and ethnocentric conception of the other.
关键词：Biografía ; Colonialismo ; Modernidad ; Cine ; Cid ; Huidobro ; Menéndez Pidal;Crítica textual; Lengua española; Literatura; Teatro
其他关键词：Biography ; Colonialism ; Modernity ; Cinema ; Cid ; Huidobro ; Menéndez Pidal