文章基本信息

标题：Las plumas del arcángel San Gabriel en el imaginario popular y literario de Italia y España. Del Decameron VI, 10 al siglo XXI
其他标题：Las plumas del arcángel San Gabriel en el imaginario popular y literario de Italia y España. Del Decameron VI, 10 al siglo XXI
本地全文：下载
作者：Susana Gala Pellicer
期刊名称：Cuadernos de Filología Italiana
印刷版ISSN：1988-2394
出版年度：2010
卷号：17
页码：81-100
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：La presencia de las reliquias sirve de eje para la composición del décimo cuento de la sexta jornada del Decameron.Este estudio tratará de aportar datos nuevos acerca del significado y trascendencia de este episodio como parte de un complejo entramado de motivos mágico-religiosos.La reliquia escogida por Boccaccio, la pluma que el arcángel Gabriel perdió durante la Anunciación, resulta hoy sorprendente, pero entonces se contaba como una más de las variadísimas tipologías de vestigios sagrados que atraían la atención de los fieles hacia las iglesias.Solo teniendo en cuenta el contexto histórico y sociológico que determina su carisma podrá comprenderse el verdadero alcance de este motivo.Se comprobará, además, que no se trata de un fenómeno exclusivo de aquel lugar y aquella época sino que, muy al contrario, su trascendencia a nivel europeo alcanza hasta nuestros días.
其他摘要：Relics serve as the central theme around which the tenth tale of the sixth day of The Decameron is woven. The aim of this study is to provide new data regarding the real meaning and significance of this passage, within the framework of a complex system of magical and religious motifs. Although the relic picked by Boccaccio, the feather lost by the Archangel Gabriel during the Annunciation, might seem nowadays surprising, it was only but one among many disparate typologies of sacred remains that existed at the time, which captivated the interest of the faithful and drew them to the churches. Only by taking into account the historical and sociological context that define their charisma, it is possible to grasp this motif’s real breadth. Additionally, it is concluded that contrary to being a phenomenon exclusive to that place and time in particular, its significance has carried on up to the present time.
关键词：Arcángel Gabriel ; Pluma ; Reliquia ; Superstición ; Religiosidad popular;Filología italiana
其他关键词：Archangel Gabriel ; Feather ; Relic ; Superstition ; Popular religiosity